Thursday, January 24, 2008

saw’dadi

Pode ser, quem sabe, as vezes acontece, de alguém aí fora nunca ter sentido saudade. Talvez mesmo, nem saber o que é. Saudade [pronuncia-se saw’dadi], segundo a wikipedia, é “a feeling of longing for something that one is fond of, which is gone, but might return in a distant future. It often carries a fatalist tone and a repressed knowledge that the object of longing might really never return“. Alguns especialistas dizem que a palavra saudade, só existe em português, porque surgiu na época dos Descobrimentos, para dar sentido específico ao sentimento de tristeza dos portugueses que partiam em suas jornadas, muitas vezes para nunca mais voltar. Via UoD

No comments: